LEYENDA DEL ESCUDO
Las tres flechas que vienen de arriba, pretenden señalar a las tres flores, significando tres virtudes que deben anhelar los Thode: Religión, Verdad y Valentía.
El escudo regresa hasta la familia del senador Gottfried Thode en Hamburgo 1448-1496, hombre de mucho mérito.
Como se vé, no lleva la familia el "von" porque, aunque es una familia de patricios, era Hamburgo en tiempos antiguos una pequeña república en que no se usaba el von de las monarquías.