Arbol genealógico de la familia

	-------------------------- ---- ------- ------------

NOTAS orientativas:

En este árbol genealógico están representadas aquellas personas de las que se tienen referencias, siendo el eje la unión de los dos apellidos. Los varones están representados por cuadros y las mujeres por óvalos.
Para visualizar las fotos de una familia determinada, pulsarla con el cursor. Si bien hay más datos de los que aparecen en este mapa, a los que se accede a través de los enlaces dispuestos al efecto.
En la página correspondiente a cada familia, tres escudos en su parte superior enlazan la página a una generación anterior o al mapa.
El escudo azul indica un enlace al linaje paterno.
El escudo rojo indica un enlace al linaje materno.
En ambos casos, si el escudo es gris, indica que la conexión queda interrumpida, por falta de información.
El escudo blanco indica un enlace a esta página del mapa.
Los enlaces a generaciones posteriores se indican al pie de las personas implicadas.
Cada página presenta las relaciones de parentesco entre un matrimonio y, si los hay, sus descendientes inmediatos, mediante una flecha mas o menos ramificada; en caso de haber gemelos o mellizos, la ramificación queda a un nivel inferior. 

In this pedigree are represented those for which there are references, the axis joining the two surnames. Males are represented by squares and women by ovals.
To view photos of a particular family, pressing it with the cursor. While more data than shown on this map, which is accessed through the links provided for the purpose.
On the page for each family, three crowns on the top page link to a previous generation or the map.
The shield blue indicates a link to the paternal lineage.
The red shield indicates a link to the maternal lineage.
In both cases, if the coat is gray, indicating that the connection is interrupted due to lack of information.
The white shield indicates a link to this page map.
Links to later generations are indicated at the foot of the individuals involved.
Each page shows the relationships among marriage and, if any, their immediate descendants, through a more or less branched arrow, in case of twins, the branching is at a lower level."

In diesem Stammbaum sind die, für die es Hinweise gibt vertreten.Durch Heirat entstand ein Doppelname. Männer sind durch Quadrate und Frauen durch Ovale dargestellt.
Um Fotos von einer bestimmten Familie anzuzeigen, clicken Sie mit dem Cursor das entsprechende Symbol an. Sollten mehr Daten ersichtlich sein so wird das angezeigt.
Auf der Seite für jede Familie, sind drei Pfeile auf der oberen Seite. Das sind Informationen zu einer früheren Generation.
Der blaue Pfeile zeigt einen Link zu der väterlichen Linie.
Der rote Pfeile zeigt einen Link zu der mütterlichen Linie.
In Fällen, wenn der Pfeile grau ist, bedeutet  es ein Mangel an Informationen.
Das weiße Pfeile ruft immer die Hauptseite auf.
Links zu späteren Generationen werden am Fuße der Bilder angezeigt.
Jede Seite zeigt die Ehepaare und ihre Nachkommen an, die Zwillinge werden durch Doppel-Pfeile angezeigt.

.